
بصفتها شريكًا استراتيجيًا لـ ElevenLabs، تساعد Omtera الشركات ليس فقط على اختبار تقنيات ElevenLabs، بل أيضًا على دمجها في عمليات الأعمال الفعلية باستخدام البنية الصحيحة ونموذج التكلفة المناسب. وتُعد أسعار ElevenLabs API واحدة من أهم نقاط اتخاذ القرار في هذه العملية، خاصة للفرق التي تخطط لإنتاج صوتي واسع النطاق، أو transcription (النسخ الصوتي)، أو dubbing (الدبلجة)، أو تطبيقات AI voice، أو مشاريع تجربة العملاء.
بالنسبة إلى مدير المشروع، يتمثل السؤال الأساسي في مقدار التكلفة الشهرية للمشروع. وعندما يرغب فريق تسويق في تحويل آلاف المحتويات إلى صوت، ينتقل السؤال نفسه إلى نطاق مختلف. أما بالنسبة إلى مديري IT والفرق التقنية، فيجب تقييم ليس فقط الاشتراك الشهري، بل أيضًا حجم API calls، والنموذج المستخدم، وعدد الأحرف، ودقائق الصوت، وconcurrency (قدرة المعالجة المتزامنة)، وإمكانات النمو داخل بيئة production.
لذلك، لا يكفي تقييم أسعار ElevenLabs API فقط من خلال سؤال “كم تبلغ تكلفة الخطة الشهرية؟”. فالتكلفة الفعلية تتشكل وفق خدمة ElevenLabs API المستخدمة وحجم استخدامها.
تقدم ElevenLabs نماذج subscription (اشتراك) وpay-as-you-go (الدفع حسب الاستخدام) لاستخدام API. ويمكن حساب التكاليف على مستوى API بناءً على عدد الأحرف أو الدقائق أو الساعات أو generation (عمليات التوليد)، بحسب الخدمة المستخدمة.
في مايو 2026، أجرت ElevenLabs تغييرات مهمة على أسعار ElevenAPI وElevenAgents. وأعلنت الشركة عن خفض تكاليف Text to Speech بما يصل إلى 55% في بعض سيناريوهات الاستخدام، وخفض تكاليف Speech to Text بما يصل إلى 45%، وخفض تكاليف ElevenAgents بما يصل إلى 20%. ومع التحديث نفسه، تم أيضًا توسيع نموذج pay-as-you-go ليشمل نطاق استخدام أوسع.
تُعد هذه المقاربة مهمة بشكل خاص للمشاريع التجريبية. فهي تتيح للشركات قياس تكاليفها بناءً على حركة الاستخدام الفعلية قبل الوصول إلى أحجام استخدام مرتفعة.
لا يتم تسعير جميع خدمات ElevenLabs بالطريقة نفسها.
على سبيل المثال:
يتم قياس استخدام Text to Speech API بحسب عدد الأحرف،
ويتم قياس استخدام Speech to Text API بحسب مدة الصوت،
ويتم قياس Voice Changer بالدقائق،
ويتم قياس Voice Isolator بالدقائق،
ويتم قياس Music API بالدقائق،
ويتم قياس Dubbing بحسب مدة ملف الصوت أو الفيديو المصدر.
لذلك، عند حساب ميزانية API الشهرية، لا يكون من الصحيح النظر فقط إلى “عدد طلبات API التي سيتم تنفيذها”. بل الأهم هو مقدار المحتوى الذي تعالجه كل API request.
فعلى سبيل المثال، إذا كان كل واحد من 10,000 استدعاء API يحوّل بضع كلمات فقط إلى صوت، فقد تظل التكلفة منخفضة. أما معالجة مئات مقاطع الفيديو الطويلة أو حلقات البودكاست فقد تؤدي إلى استخدام أعلى بكثير.
تُعد Text to Speech (تحويل النص إلى كلام) واحدة من أكثر الخدمات استخدامًا في منظومة ElevenLabs API. ويمكن استخدامها لتحويل النصوص داخل التطبيقات إلى كلام طبيعي، وتحويل المقالات إلى محتوى صوتي، وإنتاج المحتوى التعليمي، وأتمتة عمليات video voice-over، وإضافة voice experience (تجربة صوتية) إلى المنتجات.
في التسعير الحالي لـ ElevenLabs API، تختلف تكلفة Text to Speech حسب النموذج المختار.
بالنسبة إلى نماذج Flash / Turbo، يبلغ سعر API تقريبًا:
0.05 USD لكل 1,000 حرف
تستهدف هذه النماذج بشكل خاص التطبيقات التي تتطلب latency (زمن استجابة) منخفضًا. وتوفر نماذج ElevenLabs Flash خيارات بزمن استجابة منخفض يصل إلى نحو 75 ms.
على سبيل المثال، لنفترض أن تطبيق SaaS يحول مليون حرف من النص إلى صوت كل شهر.
الحساب التقريبي:
1,000,000 / 1,000 = 1,000 وحدة
1,000 × 0.05 USD = 50 USD
في هذه الحالة، قد تبلغ تكلفة توليد Text to Speech API وحدها نحو 50 USD.
وهذا مجرد مثال مبسط على استخدام API. وقد تختلف التكلفة الفعلية بحسب الميزات المستخدمة، والخطة، واستخدام الخدمات الإضافية، والضرائب.
بالنسبة إلى نماذج Multilingual v2 وv3، يبلغ سعر API تقريبًا:
0.10 USD لكل 1,000 حرف
يمكن تفضيل هذه النماذج في المشاريع التي تتطلب جودة صوت أعلى وتوليدًا متعدد اللغات.
على سبيل المثال، لنفترض أن شركة إعلامية تحول 5 ملايين حرف من محتوى المقالات إلى صوت شهريًا.
5,000,000 / 1,000 = 5,000
5,000 × 0.10 USD = 500 USD
لهذا السبب، لا يُعد اختيار النموذج قرارًا تقنيًا فقط، بل هو أيضًا قرار مالي يؤثر بشكل مباشر على التكلفة.
فبينما قد تكون نماذج Flash/Turbo مناسبة لتطبيق AI يعمل في الوقت الفعلي، قد تصبح الجودة التي تقدمها نماذج Multilingual أكثر أهمية في إنتاج المحتوى premium.
تتيح Speech to Text API (تحويل الكلام إلى نص) تحويل الاجتماعات والمكالمات ومقاطع الفيديو والبودكاست ومصادر الصوت الأخرى إلى نص تلقائيًا.
وقد تم تطوير نماذج Scribe من ElevenLabs لهذا الاستخدام.
يبلغ سعر API الحالي لـ Scribe v2 تقريبًا:
0.22 USD / ساعة
على سبيل المثال، إذا كانت شركة ترغب في transcribe (نسخ) إجمالي 1,000 ساعة من محادثات العملاء شهريًا، فإن الاستخدام الأساسي النظري سيكون:
1,000 × 0.22 USD = 220 USD
يوفر هذا النموذج بنية scalable (قابلة للتوسع) لاستخدامات مثل analytics (تحليلات) مراكز الاتصال، وجعل محادثات العملاء قابلة للبحث، أو إجراء تحليلات AI على voice data (بيانات الصوت).
يمكن استخدام Scribe v2 Realtime للتطبيقات التي تتطلب transcription (نسخًا) في الوقت الفعلي.
يبلغ السعر تقريبًا:
0.39 USD / ساعة
تُعد Realtime transcription (النسخ في الوقت الفعلي) مهمة بشكل خاص للمحادثات المباشرة، ومساعدي الاجتماعات، وتطبيقات خدمة العملاء، أو أنظمة voice agent.
وقد تكون هناك أيضًا تكاليف استخدام منفصلة لميزات إضافية مثل entity detection وkeyterm prompting.
لا تقتصر ElevenLabs على توفير Text to Speech وSpeech to Text فقط.
يمكن استخدام Voice Changer لتحويل خصائص صوت موجود إلى صوت آخر. أما Voice Isolator فيساعد على إنتاج صوت أنظف من خلال تقليل الضوضاء المحيطة والصدى والأصوات الخلفية الأخرى.
وفقًا للتسعير الحالي لـ API:
Voice Changer: نحو 0.12 USD / دقيقة
Voice Isolator: نحو 0.12 USD / دقيقة
على سبيل المثال، لنفترض وجود منصة تعالج 10,000 دقيقة من البودكاست أو المحتوى الصوتي الذي ينشئه المستخدمون كل شهر.
10,000 × 0.12 USD = 1,200 USD
لهذا السبب، يجب نمذجة حجم الاستخدام من البداية بالنسبة إلى منصات media وgaming وcreator والتطبيقات التي تستضيف محتوى ينشئه المستخدمون.
تُعد Dubbing API من خدمات ElevenLabs المهمة للفرق الإعلامية والتعليمية والتسويقية التي ترغب في توسيع نطاق محتوى الفيديو والصوت إلى لغات مختلفة.
بالنسبة إلى Dubbing v1، يبلغ سعر API تقريبًا:
0.33 USD / دقيقة — dubbing تلقائي مع watermark
و
0.50 USD / دقيقة — dubbing تلقائي بدون watermark
أما نموذج Dubbing v2 الأكثر تقدمًا، فيبلغ سعره تقريبًا:
2.20 USD / دقيقة
وتضع ElevenLabs نموذج Dubbing v2 باعتباره نموذج dubbing متكاملًا end-to-end، مع دعم لغوي أوسع.
لنفترض أن شركة تقوم كل شهر بعمل localization (توطين) لـ 100 فيديو تدريبي بلغات مختلفة.
ولنفرض أن متوسط مدة كل فيديو 10 دقائق.
إجمالي المحتوى:
100 × 10 = 1,000 دقيقة
بالنسبة إلى Dubbing v1 مع watermark:
1,000 × 0.33 USD = 330 USD
أما إذا تم استخدام Dubbing v2:
1,000 × 2.20 USD = 2,200 USD
قد تنتج كتكلفة استخدام أساسية لـ API.
يوضح هذا الفرق لماذا لا يكون اختيار النموذج بناءً على السعر وحده أمرًا صحيحًا في مشاريع ElevenLabs. بل يجب تقييم هدف المحتوى، وتوقعات الجودة، ونطاق اللغات، وتجربة المستخدم النهائي معًا.
يمكن استخدام ElevenLabs API ليس فقط لإنتاج الكلام، بل أيضًا لإنتاج الموسيقى والمؤثرات الصوتية.
يبلغ التسعير الحالي لـ Eleven Music API تقريبًا:
0.15 USD / دقيقة
أما بالنسبة إلى Sound Effects، فيبلغ السعر تقريبًا:
0.12 USD
وفق معدلات استخدام API؛ إلا أنه يجب التحقق من بنية generation وشروط الخطة المعمول بها.
توفر هذه الخدمات، خاصة للفرق التي تطور الألعاب، وإنتاج الفيديو، والإعلانات، ومحتوى وسائل التواصل الاجتماعي، والتجارب الرقمية، فرصة لأتمتة جزء أوسع من عملية إنتاج الصوت من خلال بنية API واحدة.
توفر الخطط العامة لمنصة ElevenLabs أيضًا إمكانية الوصول إلى استخدام API.
وتشمل بنية الخطط الشهرية الحالية المستويات الرئيسية التالية:
| الخطة | السعر الشهري | الرصيد المتضمن |
|---|---|---|
| Free | 0 USD | 10,000 |
| Starter | 6 USD | 30,000 |
| Creator | 22 USD | 121,000 |
| Pro | 99 USD | 600,000 |
| Scale | 299 USD | 1.8 مليون |
| Business | 990 USD | 6 ملايين |
| Enterprise | تسعير مخصص | مخصص |
قد تتضمن خطة Creator أحيانًا خصمًا للشهر الأول. وبما أن أسعار ElevenLabs قد تتغير وفق الحملات وفترات الدفع وتحديثات المنتج، فيجب مراجعة صفحة الأسعار الحالية قبل الشراء.
أما على مستوى API، فتقدم ElevenLabs الآن بشكل أوضح معدلات استخدام بالدولار الأمريكي لكل خدمة ونموذج pay-as-you-go.
قد يكون نموذج pay-as-you-go مناسبًا بشكل خاص للمشاريع التي لا تستطيع حتى الآن تحديد حجم استخدامها بدقة.
على سبيل المثال، قد تخدم شركة SaaS تطور ميزة voice AI جديدة بضع مئات من المستخدمين فقط خلال الشهر الأول. وبعد ستة أشهر، قد يستخدم الميزة نفسها مئات الآلاف من المستخدمين.
في المرحلة الأولى:
التحقق من المنتج،
اختبار المستخدمين،
مقارنة نماذج ElevenLabs المختلفة،
قياس latency،
قياس الاستهلاك الشهري من الأحرف أو الدقائق
قد يجعل نهج pay-as-you-go أكثر مرونة.
لكن عندما يرتفع حجم الاستخدام، لا يكون النظر إلى سعر وحدة API وحده كافيًا. بل يجب أيضًا تقييم متطلبات concurrency وrate limits والأمان وsupport وSLA وenterprise deployment.
تتمثل المقاربة الأكثر صحة في مشاريع ElevenLabs في نمذجة حالة الاستخدام رياضيًا أولًا.
على سبيل المثال:
50,000 مستخدم نشط.
إذا كان كل مستخدم يستهلك في المتوسط 5 دقائق من AI-generated voice شهريًا:
50,000 × 5 = 250,000 دقيقة من الاستخدام.
قد يتكون هذا الاستخدام من خدمات مختلفة مثل:
Text to Speech،
Speech to Text،
Voice Changer،
Dubbing،
ElevenAgents.
من الخطِر إنشاء الميزانية بناءً فقط على الاستخدام الحالي.
ومن الأفضل إنشاء ثلاثة سيناريوهات استخدام مختلفة: minimum وexpected وhigh-growth.
على سبيل المثال:
Minimum: 100,000 دقيقة
Expected: 250,000 دقيقة
High-growth: 500,000 دقيقة
وبهذه الطريقة، لا يستطيع الفريق التقني رؤية تكلفة API الحالية فقط، بل يمكنه أيضًا رؤية بنية البنية التحتية والتكلفة التي قد تظهر مع نمو المنتج.
تُعد ElevenLabs API مناسبة بشكل خاص للشركات التي ترغب في دمج تقنية AI voice داخل منتجاتها أو عملياتها التجارية.
وتشمل حالات الاستخدام الشائعة:
يمكن إضافة تجارب AI voice في الوقت الفعلي إلى التطبيقات.
يمكن لأنظمة voice agent فهم أسئلة العملاء، والرد عليها، وأتمتة بعض عمليات الأعمال.
يمكن تحويل المقالات والأخبار والبودكاست والمحتوى طويل الصيغة إلى صوت تلقائيًا.
يمكن تحويل محتوى الدروس والمواد التعليمية وحلول accessibility (إمكانية الوصول) إلى صوت بلغات مختلفة.
يمكن إنتاج الإعلانات ومقاطع فيديو وسائل التواصل الاجتماعي وعروض المنتجات والحملات بشكل أسرع بلغات وأصوات مختلفة.
يمكن لتقنيات Dubbing وmultilingual voice تسهيل localization (توطين) المحتوى نفسه لدول مختلفة.
لا يعني خفض تكاليف API مجرد اختيار خطة أرخص.
فقد يحدث اختيار النموذج الصحيح فرقًا أكبر.
على سبيل المثال، لا يكون من الضروري دائمًا استخدام النموذج الأعلى جودة في حالات الاستخدام الفوري. فقد توفر نماذج Flash/Turbo في بعض السيناريوهات latency منخفضة وتكلفة أقل لكل حرف في الوقت نفسه.
كما أن caching (التخزين المؤقت) للملفات الصوتية التي تم توليدها بدلًا من إنتاج المحتوى نفسه مرارًا، وتقليل استدعاءات API غير الضرورية، وتحليل بيانات الاستخدام بشكل منتظم، يمكن أن يؤثر بشكل كبير على التكلفة الإجمالية.
يمكن تتبع معلومات مثل generation metadata وcharacter-cost من خلال response headers الخاصة بـ ElevenLabs API. ويساعد logging لهذه البيانات على مستوى التطبيق في قياس حجم استهلاك API الذي ينتجه كل feature أو مستخدم.
على الرغم من أن ElevenLabs API توفر بنية تحتية قوية، فإن بناء نظام voice AI production-grade لا يقتصر على الحصول على API key واستدعاء endpoint.
بصفتها شريكًا لـ ElevenLabs، يمكن لـ Omtera مساعدة الشركات على تحديد حالات الاستخدام، واختيار خدمات ElevenLabs المناسبة، ودمج بنية voice AI في أنظمتها الحالية.
وقد تشمل هذه العملية:
تصميم حالات استخدام ElevenLabs،
هندسة API،
تكامل Text to Speech وSpeech to Text،
سيناريوهات voice agent،
تكاملات CRM وbusiness system،
اختيار النموذج،
تحسين استخدام API والتكاليف،
تخطيط scalability،
هيكل الأمان وgovernance،
production deployment،
التحسين المستمر للأداء.
خصوصًا في المشاريع enterprise، لا يعني انخفاض سعر وحدة API وحده نجاح الاستثمار. فالهدف الأساسي هو التأكد من استخدام نظام voice AI في العملية الصحيحة، وتحسين تجربة المستخدم، وتحقيق ROI قابل للقياس.
لا تتكون أسعار ElevenLabs API من رقم ثابت واحد. فقد يتم تسعير Text to Speech بناءً على عدد الأحرف، وSpeech to Text بناءً على المدة، وVoice Changer وVoice Isolator بناءً على الدقائق، وDubbing بناءً على مدة المحتوى والنموذج المستخدم.
تجعل هذه البنية ElevenLabs مرنة لكل من المشاريع التجريبية الصغيرة والأنظمة واسعة النطاق التي تنفذ ملايين عمليات API. لكن النقطة الأساسية في تحسين التكلفة لا تتمثل في العثور على أرخص خيار API، بل في مطابقة workload المناسب مع نموذج ElevenLabs المناسب.
بالنسبة إلى مديري المشاريع، وقادة IT، والمديرين التنفيذيين C-level، وفرق المنتجات، فإن المقاربة الأكثر صحة هي تقييم حجم الاستخدام ومتطلبات الجودة وتوقعات latency والنمو المستقبلي معًا.
تركز خبرة Omtera في ElevenLabs في هذه المرحلة ليس فقط على اختيار التكنولوجيا، بل أيضًا على تحويل الاستثمار في ElevenLabs إلى نتيجة أعمال حقيقية.
هل أنتم مستعدون لتوسيع استثماركم في ElevenLabs API باستخدام نموذج التكلفة المناسب؟ تواصلوا مع Omtera لوضع خطة تكامل ElevenLabs الخاصة بكم اليوم.
هل يمكن استخدام ElevenLabs API مجانًا؟
نعم. تقدم ElevenLabs خطة Free، ويمكن استخدام معظم API endpoints عبر خطط مختلفة، بما في ذلك Free. إلا أن عمليات API يتم خصمها من حدود الاستخدام المعمول بها أو من هيكل التسعير ذي الصلة.
كم تبلغ تكلفة ElevenLabs Text to Speech API؟
وفقًا للتسعير الحالي لـ API، تبلغ تكلفة نماذج Flash/Turbo نحو 0.05 USD لكل 1,000 حرف، بينما تبلغ تكلفة نماذج Multilingual v2/v3 نحو 0.10 USD لكل 1,000 حرف. وقد تتغير الأسعار بمرور الوقت.
كم تبلغ تكلفة ElevenLabs Speech to Text API؟
تبلغ تكلفة Scribe v2 نحو 0.22 USD/ساعة، بينما تبلغ تكلفة Scribe v2 Realtime نحو 0.39 USD/ساعة. وقد يتم احتساب ميزات إضافية مثل entity detection وkeyterm prompting بشكل منفصل.
هل تعمل ElevenLabs API بنظام قائم على الرصيد؟
في حين تستخدم ElevenLabs نظام credit مشتركًا ضمن خطط المنصة العامة، فإن صفحة أسعار ElevenAPI توفر أيضًا معدلات استخدام بالدولار الأمريكي لكل خدمة ونموذج pay-as-you-go. ويجب التحقق من نموذج التسعير المعمول به حسب المنتج والخطة.
هل يمكن استخدام ElevenLabs API بنظام pay-as-you-go؟
نعم. في عام 2026، وسعت ElevenLabs نموذج pay-as-you-go ليشمل عروض API وAgents. ويمكن النظر في هذا النموذج خصوصًا للمشاريع ذات أحجام الاستخدام المتغيرة أو التي لا تزال في المرحلة التجريبية.
كم تبلغ تكلفة ElevenLabs API Enterprise؟
لا يوجد سعر قائمة ثابت لخطة Enterprise. ويتم تخصيص الأسعار وفق حجم الاستخدام ومتطلبات المؤسسة. ويمكن تقييم SLA وSSO وخيارات rate limit مخصصة وenterprise support ومتطلبات أمان مختلفة ضمن Enterprise.
كيف يمكنني تقدير تكاليف ElevenLabs API؟
يجب أولًا تحديد خدمات API التي سيتم استخدامها، ثم تقدير الاستهلاك الشهري من الأحرف أو الدقائق أو الساعات. ويساعد إنشاء سيناريوهات minimum وexpected وhigh-growth على نمذجة تكاليف API بصورة أفضل عبر مستويات نمو مختلفة.
هل الضرائب مشمولة في أسعار ElevenLabs API؟
قد لا تشمل الأسعار المدرجة في صفحة التسعير الرسمية لـ ElevenLabs الضرائب والرسوم والتكاليف الإضافية المشابهة. وقد تختلف التكلفة النهائية حسب بلد الشركة وشروط الدفع.
.webp)

