
تساعد Omtera، بصفتها شريكًا استراتيجيًا لـ ElevenLabs، الشركات على تجاوز مرحلة تجربة تقنيات الصوت المدعومة بالذكاء الاصطناعي ودمجها في عمليات الأعمال الفعلية. ومن بين قدرات منظومة ElevenLabs التي تمتد من إنتاج المحتوى إلى customer experience (تجربة العملاء)، تُعد Voice Library واحدة من أكثر نقاط البداية العملية للفرق التي ترغب في العثور بسرعة على صوت AI مناسب. كما تدعم Omtera المؤسسات في تطبيق حلول ElevenLabs ودمجها وتوسيع نطاقها ضمن إنتاج المحتوى وتجربة العملاء وworkflows (مسارات العمل) المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
تخيل أنك تبحث عن صوت لفيديو أو إعلان أو podcast أو product demo أو محتوى e-learning أو تجربة رقمية. ليس من الضروري دائمًا إنشاء صوت من الصفر أو تطوير voice model (نموذج صوتي) مخصص لكل مشروع. في بعض الأحيان، كل ما تحتاج إليه هو العثور بسرعة على صوت عالي الجودة يناسب لغة مشروعك وجمهوره المستهدف ونبرته وحالة استخدامه.
وتهدف ElevenLabs Voice Library تحديدًا إلى حل هذه المشكلة.
ElevenLabs Voice Library هي مكتبة صوتية وmarketplace (سوق) لاكتشاف أصوات AI المتاحة ضمن منظومة ElevenLabs. ووفقًا لوثائق ElevenLabs الحالية، تضم Voice Library أكثر من 10,000 صوت تمت مشاركتها من قِبل المجتمع. ويمكن للمستخدمين اكتشاف هذه الأصوات وإضافتها إلى مجموعاتهم الخاصة واستخدام الأصوات المناسبة ضمن عمليات الإنتاج في ElevenLabs.
ومن المهم الإشارة إلى أن Voice Library لا تتكون فقط من أصوات اصطناعية تم إنشاؤها بشكل عشوائي. فوفقًا للقواعد الحالية، فإن الأصوات التي يمكن مشاركتها مع المجتمع عبر Voice Library هي أصوات موثقة ضمن فئة Professional Voice Clone. أما الأصوات التي تم إنشاؤها باستخدام Instant Voice Clone أو Voice Design فلا يمكن إضافتها إلى Voice Library كأصوات مجتمعية.
ويقدم هذا النموذج ميزة مهمة، خاصةً للشركات، إذ يمكن اختبار أصوات تناسب شخصيات وأساليب سرد وحالات استخدام مختلفة دون الحاجة إلى تطوير voice model جديد لكل مشروع.
على سبيل المثال، يمكن لفريق تسويق تجربة ثلاثة أصوات مختلفة للفيديو نفسه خلال دقائق:
وبذلك لا يعتمد اختيار الصوت على التفضيل الشخصي فقط، بل على المتطلبات الفعلية للمشروع.
للوصول إلى Voice Library على منصة ElevenLabs، يمكن الانتقال إلى قسم Voices ثم اختيار Explore. ومن هناك يمكن الاستماع إلى الأصوات والبحث عنها وتصفيتها واستخدام الصوت المناسب في المشروع.
يمكن مقارنة الخيارات المختلفة من خلال الاستماع إلى preview samples (عينات المعاينة) للأصوات الموجودة في Voice Library. وتُعد هذه المرحلة مهمة بشكل خاص لفرق التسويق والمحتوى، لأن امتلاك الصوت جودة تقنية عالية لا يعني بالضرورة أنه الصوت المناسب لكل علامة تجارية.
على سبيل المثال، قد يكون السرد الهادئ والمتزن والموثوق مناسبًا لفيديو corporate خاص بعلامة مالية premium، بينما قد يكون الصوت الأسرع والأصغر سنًا والأكثر حيوية أكثر نجاحًا في إعلان social media لتطبيق على الهاتف المحمول.
لذلك لا توجد إجابة واحدة على سؤال: «ما أفضل صوت AI؟»
السؤال الصحيح هو:
أي صوت AI هو الأنسب لهذا المحتوى والجمهور المستهدف ونبرة العلامة التجارية؟
تتيح وظيفة search داخل Voice Library البحث باستخدام اسم الصوت أو keyword أو voice ID.
كما تتيح ElevenLabs البحث عن أصوات مشابهة داخل Voice Library من خلال رفع ملف audio أو video موجود. وإذا كان الصوت المستخدم متاحًا بالفعل داخل Voice Library، فقد يعرض النظام الصوت الأصلي، وإذا لم يكن موجودًا فقد يقترح أصواتًا مشابهة. وللحصول على أفضل النتائج، يُنصح بأن يكون تسجيل الكلام خاليًا قدر الإمكان من موسيقى الخلفية أو الضوضاء.
وتُعد هذه الميزة مفيدة بشكل خاص للمشروعات التي تحتاج فيها إلى العثور على صوت AI قريب من أسلوب سرد سبق أن استمعت إليه.
في مكتبة تضم آلاف الأصوات، لا يكون الاستماع إلى كل صوت بشكل منفصل عمليًا. ومن أهم نقاط قوة Voice Library إمكانية تصفية الأصوات وفق معايير محددة.
وتتضمن وثائق ElevenLabs الحالية الخاصة بـ Voice Library خيارات فلترة مثل language وaccent وcategory وgender وage وnotice period وLive Moderation وquality.
يسهّل فلتر Language العثور على أصوات تم تدريبها على لغة محددة.
وهناك نقطة مهمة هنا: رغم أن ElevenLabs تتيح إنتاج الصوت بلغات مختلفة مدعومة، فإن اللهجة الطبيعية للصوت المحدد يمكن أن تؤثر بشكل واضح في النتيجة. ويوفر language tag المعروض في Professional Voice Clones داخل Voice Library مؤشرًا مهمًا إلى اللغة التي تم إنشاء الصوت بها. كما تشير ElevenLabs إلى أن المستخدمين الذين يبحثون عن نتائج أكثر طبيعية في لغة معينة يمكنهم الاستفادة من فلتر Language.
على سبيل المثال، إذا كنت تُعد فيديو corporate باللغة التركية، فقد لا يكون العثور على صوت قادر على قراءة النص التركي كافيًا. بل يجب أيضًا تقييم نبرات الكلمات وطريقة نطق الأسماء والإيقاع الطبيعي للغة التركية.
تدعم Voice Library تصفية الأصوات وفق حالات الاستخدام المقترحة. وتشمل الفئات الحالية:
وتُعد هذه الفلاتر مفيدة بشكل خاص للفرق التي لا تعرف من أين تبدأ في مشروعها.
فقد يركز فريق يُعد فيديو e-learning على خيارات Educational أو Narration، بينما يمكن لفريق تسويق يُجهز حملة إعلانية استكشاف الأصوات الموجودة ضمن فئة Advertisement.
يمكن تصفية الأصوات داخل Voice Library باستخدام خيارات gender مثل Male وFemale وNeutral، بالإضافة إلى فئات عمرية مثل Young وMiddle Aged وOld.
ولا يتمثل الهدف هنا في ترتيب الجودة مباشرةً بناءً على الخصائص الديموغرافية، بل في مساعدة الفرق على الوصول بسرعة أكبر إلى voice character (طابع صوتي) يناسب التوجه الإبداعي للمشروع.
إلى جانب الفلاتر، يمكن اكتشاف الأصوات باستخدام خيارات ترتيب مختلفة.
تقدم ElevenLabs الخيارات التالية:
قد يكون خيار Trending مفيدًا لاكتشاف الأصوات الشائعة، بينما يكون Latest أكثر ملاءمة للفرق التي تريد رؤية الأصوات المضافة حديثًا. أما Most users فيساعد على تحديد الخيارات التي يفضلها عدد كبير من المستخدمين.
ومع ذلك، فإن الشعبية العالية لا تعني دائمًا أن هذا الصوت هو الخيار الأفضل لعلامتك التجارية. فالصوت المستخدم بكثرة قد يجعل من الصعب على علامتك التجارية التميز عن غيرها من المحتويات في بعض الحملات.
لذلك يكون اختبار أصوات مختلفة باستخدام script الفعلي للمشروع نهجًا أفضل في المشروعات المؤسسية.
Voice Library ليست مجرد كتالوج للبحث عن الأصوات. فعند استخدامها بالشكل الصحيح، يمكن أن تصبح موردًا يسرّع مراحل مختلفة من إنتاج المحتوى.
لنفترض أن فريق تسويق يحتاج إلى إعداد ثلاثة إصدارات إعلانية مدة كل منها 30 ثانية لإطلاق منتج جديد.
في العملية التقليدية، قد يكون من الضروري العثور على voice talent مناسب لكل نسخة، وتنظيم التسجيلات، وإعادة التسجيل عند إجراء التعديلات.
باستخدام Voice Library، يمكن للفريق:
وبذلك يمكن تسريع عملية creative testing.
قد تحتاج فرق الموارد البشرية أو learning & development إلى إعداد عشرات الوحدات التدريبية.
على سبيل المثال، في برنامج onboarding يتكون من 40 فيديو، يمكن أن يساعد استخدام الراوي نفسه في جميع الفيديوهات على جعل المحتوى أكثر اتساقًا.
وفي هذه المرحلة، لا ينبغي للفريق الاكتفاء بتحديد ما إذا كان يحب الصوت أم لا، بل يجب أيضًا اختبار أدائه في النصوص الطويلة وجودة النطق وإمكانية استمرار استخدام الصوت في المستقبل.
يمكن استخدام فئة Narration لتقليل عدد الخيارات المناسبة لمقدمات podcast أو الإصدارات الصوتية للمقالات أو storytelling أو محتوى الفيديو الطويل.
لكن الأداء في preview مدته بضع ثوانٍ قد لا يكون مماثلًا للأداء في تنسيق طويل.
لذلك يجب دائمًا اختبار الصوت المحدد على عدة فقرات أو على عينة أطول مأخوذة من المحتوى الفعلي.
يمكن استخدام الأصوات المختارة من Voice Library ليس فقط في إنتاج المحتوى، بل أيضًا كجزء من تجارب المنتج عند وجود الإعداد التقني المناسب.
تدعم منظومة API الخاصة بـ ElevenLabs دمج قدرات صوتية مثل Text to Speech وSpeech to Text وVoice Cloning وDubbing وconversational AI داخل التطبيقات. كما تقدم Omtera دعمًا تقنيًا للمؤسسات التي ترغب في دمج تقنية ElevenLabs وتوسيع نطاق استخدامها ضمن المنتجات وعمليات الأعمال.
على سبيل المثال، يمكن لشركة SaaS تحويل مقالات مركز المساعدة إلى محتوى صوتي أو إضافة سرد صوتي إلى خطوات onboarding محددة داخل المنتج.
من أكثر الأمور التي تثير الالتباس لدى الفرق الجديدة في استخدام ElevenLabs تحديد طريقة الصوت التي ينبغي اختيارها.
الطريقة
الهدف الأساسي
أفضل حالة استخدام
Voice Library
اكتشاف أصوات جاهزة موجودة
إنتاج المحتوى بسرعة واختبار أصوات مختلفة
Voice Design
تصميم صوت اصطناعي جديد وفق خصائص محددة
إنشاء صوت AI مخصص بخصائص معينة
Instant Voice Cloning
استنساخ صوت بسرعة باستخدام عينات audio قصيرة
إنتاج صوت مخصص بسرعة
Professional Voice Cloning
إنشاء voice clone عالي الجودة باستخدام مواد أكثر شمولًا
احتياجات صوتية احترافية ومخصصة طويلة الأجل
تتيح ميزة Voice Design في ElevenLabs تصميم أصوات جديدة من خلال تحديد خصائص مثل العمر واللهجة والنبرة، بينما يهدف Voice Cloning إلى إنشاء نسخة رقمية من صوت موجود. أما Voice Library فتتيح اكتشاف أصوات المجتمع المتاحة بالفعل.
لذلك قد تكون Voice Library نقطة بداية أسهل لفريق يبحث عن صوت جاهز لحملة سريعة. أما إذا كان الهدف هو إنشاء هوية صوتية خاصة بالعلامة التجارية على المدى الطويل، فيمكن تقييم خيارات مثل Voice Design أو Voice Cloning عندما يكون ذلك مناسبًا.
في الاستخدام المهني، لا يكفي القول: «هذا الصوت يبدو جيدًا».
اختبر الصوت المحدد مباشرةً باستخدام النص الذي سيُستخدم في المشروع الفعلي.
انتبه بشكل خاص إلى نطق:
يجب أن يتوافق الصوت مع أسلوب التواصل الخاص بعلامتك التجارية.
قد لا يكون الصوت المسرحي بشكل زائد مناسبًا لشركة B2B مؤسسية. وفي المقابل، قد يؤدي السرد الرسمي جدًا إلى تفاعل أقل في حملة social media تستهدف جمهورًا أصغر سنًا.
قد يصبح الصوت الذي يعمل جيدًا في إعلان مرهقًا عند استخدامه في فيديو تدريبي مدته 45 دقيقة.
لذلك من المهم اختبار الصوت نفسه على محتوى بأطوال مختلفة.
قد يقرر مالك أحد الأصوات التي تمت مشاركتها من قِبل المجتمع في Voice Library إزالة الصوت من المكتبة في المستقبل.
وتستخدم ElevenLabs آلية notice period لبعض الأصوات للمساعدة على إدارة هذا الخطر. فعندما يتوقف مالك الصوت عن مشاركته، قد يتمكن المستخدمون الذين سبق لهم استخدام هذا الصوت من مواصلة الوصول إليه خلال notice period المحددة. كما يمكن إرسال إشعارات عبر البريد الإلكتروني وداخل التطبيق، ويمكن اقتراح أصوات بديلة.
وتُعد هذه النقطة مهمة بشكل خاص للمشروعات طويلة الأجل الخاصة بالعلامات التجارية.
فإذا كان نظام دعم العملاء أو podcast يتم نشره باستمرار أو مئات المواد التدريبية تعتمد على الصوت نفسه، فيجب أن تكون إمكانية توفر هذا الصوت مستقبلًا جزءًا من عملية تخطيط المشروع.
قد تختلف شروط الوصول داخل Voice Library وفقًا للصوت المحدد وخطة ElevenLabs المستخدمة.
بعض الأصوات لديها credit multiplier، ولا يستطيع مستخدمو الخطة المجانية الوصول إليها. فعلى سبيل المثال، قد يستهلك الإنتاج باستخدام صوت لديه multiplier بمقدار 2x ضعف عدد credits مقارنة بصوت يستخدم المعدل القياسي.
بالإضافة إلى ذلك، ووفقًا لوثائق ElevenLabs، فإن أصوات Voice Library ليست متاحة عبر API لمستخدمي Free tier.
ولهذا السبب، ينبغي للشركات التي تخطط لإنتاج محتوى بكميات كبيرة أو تنفيذ API integration تقييم ليس فقط جودة الصوت، بل أيضًا استهلاك credits المتوقع وإجمالي حجم الاستخدام.
لا تكمن القيمة الأساسية لـ Voice Library فقط في توفير آلاف الأصوات.
فعند تنظيم استخدامها بالشكل الصحيح، يمكنها مساعدة المؤسسات على تحويل عملية اختيار الصوت إلى عملية منهجية.
على سبيل المثال، يمكن لفريق تسويق عالمي إنشاء voice framework بالشكل التالي:
ويمكن لهذا النهج أن يمنع الفرق من بدء البحث عن صوت جديد من الصفر في كل مشروع.
يُعد اختيار صوت من ElevenLabs Voice Library سريعًا نسبيًا من الناحية التقنية. لكن بناء استراتيجية AI voice قابلة للتوسع على مستوى المؤسسة يتجاوز مجرد اختيار صوت.
قد تمتلك فرق التسويق وIT والمنتج وcustomer experience احتياجات مختلفة. لذلك يجب تقييم الأصوات التي سيتم استخدامها وتصميم حالات الاستخدام واتصالات API وworkflows ومتطلبات الأمان ونموذج الاستخدام طويل الأجل معًا.
ويعتمد نهج Omtera تجاه ElevenLabs على التعامل مع مراحل strategy وimplementation & execution وongoing optimization بشكل متكامل. وتدعم Omtera المؤسسات في دمج تقنية ElevenLabs وتوسيع نطاقها ضمن تجربة العملاء وإنتاج المحتوى وworkflows المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
على سبيل المثال، يمكن تصميم العملية لشركة ما على النحو التالي:
وبفضل هذا الهيكل، يمكن وضع ElevenLabs ليس فقط كأداة لإنتاج audio لمرة واحدة، بل كجزء من البنية الأوسع للذكاء الاصطناعي والمحتوى داخل الشركة.
على الرغم من سهولة استخدام Voice Library، فإن بعض الأخطاء الشائعة قد تقلل جودة المشروع.
قد تبدو العينة القصيرة جيدة، لكن script الفعلي قد ينتج نتائج مختلفة.
اختبر الصوت دائمًا باستخدام المحتوى الخاص بك.
حتى إذا كان الصوت قادرًا على إنتاج الكلام بلغات مدعومة مختلفة، فقد لا تكون لهجته الطبيعية وطريقة نطقه مناسبة للغة المستهدفة. استخدم فلتر Language مع الاختبار باستخدام النص الفعلي.
في المشروعات ذات أحجام الاستخدام الكبيرة، يمكن أن يؤثر credit multiplier في التكلفة الإجمالية للاستخدام.
في المشروعات طويلة الأجل، قيّم معلومات notice period وحدد خيارات صوتية بديلة عند الحاجة.
إذا اختار كل منشئ محتوى صوتًا مختلفًا، فقد تصبح الهوية الصوتية للعلامة التجارية غير متسقة.
يمكن لفرق Enterprise إنشاء voice shortlist معتمدة وتوثيق الصوت الذي ينبغي استخدامه لكل حالة استخدام.
تتيح ElevenLabs Voice Library تضييق نطاق الاختيار بين آلاف أصوات AI الجاهزة وفق معايير مثل اللغة واللهجة وحالة الاستخدام وvoice character بدلًا من الضياع بين عدد كبير من الخيارات. ومن فيديوهات التسويق ومحتوى e-learning إلى podcasts وتجارب المنتجات، تتيح للفرق اختبار بدائل صوتية احترافية بسرعة ضمن مجموعة واسعة من السيناريوهات.
لكن على مستوى Enterprise، لا تتحقق القيمة الحقيقية بمجرد اختيار صوت جيد، وإنما عند الجمع بين الصوت الصحيح وحالة الاستخدام الصحيحة وworkflow المناسب والتكامل المناسب واستراتيجية التوسع المناسبة.
وبصفتها شريكًا استراتيجيًا لـ ElevenLabs، تدعم Omtera الشركات في تخطيط حلول ElevenLabs ودمجها وتوسيع نطاقها وفقًا لأهداف الأعمال. وبهذه الطريقة، يمكن لعملية الاكتشاف التي تبدأ داخل Voice Library أن تتحول إلى بنية AI voice مستدامة وقابلة للاستخدام في بيئة الإنتاج.
هل أنتم مستعدون لتوسيع تجربة AI voice تناسب علامتكم التجارية باستخدام ElevenLabs؟ احجزوا جلسة قصيرة مع Omtera وابدؤوا اليوم في بناء خارطة طريق ElevenLabs الخاصة بكم.
ما هي ElevenLabs Voice Library؟
ElevenLabs Voice Library هي voice marketplace تتيح لكم اكتشاف آلاف أصوات AI التي يشاركها مجتمع ElevenLabs واستخدام الأصوات المناسبة في مشروعاتكم. وتشير وثائق ElevenLabs الحالية إلى أن المكتبة تضم أكثر من 10,000 community voice.
هل يمكن العثور على أصوات تركية في ElevenLabs Voice Library؟
يمكن البحث عن الأصوات التي تم تدريبها على لغات معينة باستخدام فلتر Language داخل Voice Library. وإذا كان الهدف هو الحصول على نطق تركي طبيعي، فيجب تقييم language tag بالتوازي مع إجراء اختبارات باستخدام نصوص تركية فعلية.
هل يمكنني إضافة أصوات Voice Library إلى مشروعي؟
نعم. يمكن استخدام الأصوات الموجودة في Voice Library مباشرةً أو حفظها في My Voices لتسهيل الوصول إليها لاحقًا. ولا تستخدم الأصوات المحفوظة من Library الـ custom voice slots.
هل Voice Library وVoice Cloning هما الشيء نفسه؟
لا. تهدف Voice Library إلى اكتشاف community voices الموجودة بالفعل. أما Voice Cloning فيُستخدم لإنشاء AI voice model لصوت موجود ضمن عمليات التصريح والتحقق المناسبة.
ما الفرق بين Voice Library وVoice Design؟
تتيح Voice Library اكتشاف الأصوات الجاهزة، بينما يسمح Voice Design بتصميم synthetic voice جديدة من خلال تحديد خصائص مثل العمر واللهجة والنبرة.
هل تظل أصوات Voice Library متاحة دائمًا؟
قد يقرر مالك صوت تمت مشاركته من قِبل المجتمع إزالته لاحقًا. وبما أن بعض الأصوات لديها notice period، فقد يتمكن الأشخاص الذين سبق لهم استخدام الصوت من مواصلة الوصول إليه لفترة محددة. لذلك من المهم التحقق من معلومات notice period في المشروعات طويلة الأجل.
هل أصوات Voice Library مجانية؟
لا تنطبق شروط الوصول نفسها على جميع الأصوات. بعض أصوات Voice Library لديها credit multiplier وقد لا تكون متاحة لمستخدمي خطة Free. بالإضافة إلى ذلك، فإن Voice Library voices غير متاحة عبر API لمستخدمي Free tier.
هل ElevenLabs Voice Library مناسبة للشركات؟
نعم. يمكن استخدامها في فيديوهات التسويق وe-learning وpodcasts وتجارب المنتجات والإعلانات ومشروعات voice AI المختلفة. وفي الاستخدام المؤسسي، ينبغي تقييم اللغة ونبرة العلامة التجارية والتكلفة والاستمرارية ومتطلبات التكامل إلى جانب جودة الصوت.
.webp)

